Джубран Хамиль Джубран родился в 1883 г. в деревне Бшарра в семье помещика. В 1895 г. семья переехала в Париж, где у мальчика обнаружились незаурядные способности к рисованию и поэзии. Затем Джубран перебрался в Нью-Йорк, где в 1912 г. вышла его повесть «Сломанные крылья». В ней автор отстаивал право женщины на любовь. В 1914 г. выпустил сборник стихов и песен «Слеза и улыбка». В 1920 г. вышел в свет сборник рассказов Джуб-рана «Бури», где резко критиковались полусредневековый уклад жизни на арабском Востоке и предрассудки. Джубран в эти годы проявил себя не только как выдающийся писатель, но и как великолепный художник, музыкант, критик. В 1920 г. Джубран стал одним из главных организаторов литературного общества арабских писателей-эмигрантов из Ливана и Сирии «Ассоциация пера», сыгравшего важную роль в развитии арабской культуры и литературы в арабских странах. Члены объединения выпускали литературно-художественный альманах.
  В 1920-е гг. Джубран стал писать и на английском языке. Он издал несколько философско-публицистических произведений, из которых наибольший успех имела книга «Пророк», принесшая автору огромный успех и мировую популярность. В этой книге Джубран как бы соединил мудрость Востока с мудростью Запада. Умер в 1931 г. в Нью-Йорке.