Хафиз — псевдоним персидского поэта Мохаммеда Шамседдина. Родился около 1325 г. в городе Ширазе в незнатной и небогатой семье, упорным трудом получил полное богословское образование и стал «хафизом», т. е. человеком, знающим наизусть весь Коран. В дальнейшем зарабатывал себе на жизнь в основном обрядовым чтением Корана. Литературное творчество не приносило дохода, за исключением пожалования от высоких покровителей, и во многих своих стихах Хафиз говорит о себе, как о «бедном поэте».
  После смерти Хафиза все его сочинения были собраны в обширный «Диван» (первая редакция в конце XVI в.), получивший небывалую популярность и распространялся в огромном количестве списков в Иране и за его пределами, что привело к засорению текста чужеродными вставками. Согласно наиболее авторитетному изданию 1967 г., «Диван» состоит из 418 газелей, 5 крупных касыд-панегириков, 29 кита (небольших «стихотворений на случай»), 41 рубай и 3 небольших масневи, при этом подлинность ряда произведений остается спорной.
  Лирика Хафиза традиционна по тематике (вино, любовь, мистическое озарение, жалобы на бренность мира, стремление к наслаждению), но его лирический герой — живая личность, одержимая противоречивыми страстями.
  «Диван» переведен на все европейские и многие азиатские языки. В современном Иране он занимает первое место по числу переизданий среди всего классического наследия.